COLORS of Alsace – Petites Nouvelles de France

CIGOGNE damik●

Petites Nouvelles de France – フランスの小さいストーリー

黒のインクとカラークレヨンで綴るフランスのショートストーリー、それは僕の放浪とフランスの素晴らしい各地方を代表する文化使節との出会いによって実現されるであろう。フランスの詩情を、この国のアールドウィーヴル(暮らしの芸術)を、過去から現在までの香りを、読者の方々に伝えそして共有できたら、そんな思いを込めて始めるストーリー。
初めての試みは昨年日本との友好関係が150周年を迎えたアルザス地方から。
ガイドには載っていないアルザス地方の魅力を伝統的な事から特異な例までイラストレーションを通して伝えていきます。
アルザス地方出身、ジャムの妖精「クリスティンヌ フェルベール」が僕のこのプロジェクトの為にその魅惑的な世界の扉を最初に開いてくれました。

COLORS of Alsace – Petites Nouvelles de France
「Créatrice de souvenirs – 記憶のクリエーター 、クリスティーヌ フェルベール Part 1」
「Créatrice de souvenirs – 記憶のクリエーター 、クリスティーヌ フェルベール Part 2」
を Officiel Site にて公開します。
是非ご覧下さい。

COLORS of Alsace – Petites Nouvelles de France

Croquer à l’encre de chine nos histoires de France, les mettre en couleur, c’est la promenade rêvée de damik● et de ses rencontres avec les ambassadeurs de nos régions.

Ces petites nouvelles exposent l’histoire typique et atypique d’une culture régionale, ou comment découvrir la France de la poésie, de l’art et la manière de vivre, partager ses parfums d’antan et d’aujourd’hui…

Son chemin commence sur les routes de la charmante Alsace qui sait se faire apprécier jusqu’au Japon avec lequel elle partage cet amour du beau et bon travail depuis 150 ans en toute discrétion.

Christine Ferber, chef pâtissière,
est la première à ouvrir la porte de son monde magique aux couleurs et aux textures qui enchantent les palets.

COLORS of Alsace – Petites Nouvelles de France
「Créatrice de souvenirs – Christine FERBER Part 1」
「Créatrice de souvenirs – Christine FERBER Part 2 」

C.FERBER Extra damik●
クリスティーヌ フェルベール Part 1
「 RENCONTRER Christine FERBER à Niedermorschwihr 」
クリスティンヌとの出会い より

C.FERBER 9h20  damik●
クリスティーヌ フェルベール Part 2
「 REVOIR Christine FERBER à Niedermorschwihr 」
クリスティンヌとの再会 より